Sousedé mají o sobě vědět

Přátelé přírody z Česka a Saska navázali vzájemný kontakt a domlouvali příští spolupráci

První březnový víkend letošního roku patřil dlouho dopředu připravovanému setkání zástupců spolků Přátel přírody z Česka a německého Saska, které kromě členství v témže hnutí spojuje i společná státní hranice. Ve dnech 6. - 8. 3. 2020 v Naundorfu na okraji Národního parku Saské Švýcarsko desítka českých a jednou tolik saských Přátel přírody vzájemně představilo své spolky i místní skupiny, debatovalo o problémech, které jsou jim společné, prezentovalo své osvědčené projekty a přemýšlelo nad možnostmi další spolupráce svých členů na zemské i místní úrovni. Šlo vlastně o první setkání sousedů, jež spojuje společná hranice, počítáno od 90. let 20. století, kdy došlo k obnovení činnosti hnutí Přátel přírody v Československu a v bývalém Východním Německu. Probíhala sice spolupráce a kontakty mezi místními skupinami, ale pohled "z výšky" přinesl až tento víkend.

Ten začal pozvolným oťukáváním očekávání účastníků v pátek večer a další ráno pokračoval představením činnosti obou spolků a jejich aktuální kondice. Už v tomto bloku zjistili Češi a Sasové, že mají spoustu společného a že si budou rozumět. Našly se i problémy, s nimiž se potýkají oba spolky: nedostatek financí na běžnou činnost, věková struktura členů a hledání zdrojů na společné projekty. K tomu všemu ale také účastníci našli možná řešení. Sobotní odpoledne pak patřilo prezentaci zástupců jednotlivých místních skupin, kteří se chlubili tím, co "u nich doma" dělají, a nestyděli se ani podělit o to, s jakými obtížemi se při své činnosti setkávají. Tato výměna zkušeností a nápadů přinesla cenné tipy všem zúčastněným a pomohla následnému sbírání nápadů a pozvání k budoucím společným aktivitám. V diskusní části odpoledne pak sousedé probírali přínosy vzájemné spolupráce a její možná úskalí. Shodli se, že přeshraniční spolupráce stojí za to, i když vyžaduje daleko více trpělivosti a přípravy než běžná činnost. Osobní kontakty a společné zážitky s podobně naladěnými lidmi, které spolupráce přináší, to ale bohatě vynahradí. 

S těmito myšlenkami se setkání překlopilo do své neformální části. V sobotu večer nikdo z místních, kteří přijeli jen na denní program, domů nepospíchal a účastníci spolu strávili příjemný večer u kytar a povídání. V neděli ještě většina absolvovala půldenní pěší výlet pískovcovým skalním městem pod vedením průvodce z řad saských Přátel přírody. Byla to příjemná tečka za společným víkendem. Z Kooperačního setkání, které bylo podpořeno z prostředků Česko-německého fondu budoucnosti, vznikl i sborník se závěry z diskusí a s kontakty na jeho účastníky, aby bylo navazování budoucí spolupráce rychlejší. Využít je mohou i ostatní zájemci o společné česko-saské akce zaměřené na přírodu, kulturu a historii. A oba spolky Přátel přírody, které dělí už jen geografická bariéra, se těší na budoucí setkávání svých členů na různých úrovních.

Podívejte se na výběr fotek

Materiály ke stažení / Materialien zum Herunterladen


 
 
 
 
 
 
 

Nachbarn sollten voneinander Bescheid wissen

Naturfreunde aus Sachsen und Tschechien kamen ins Kontakt und diskutierten eine künftige Zusammenarbeit

Das erste Märzwochenende gehörte dem seit langem vorbereiteten Treffen von Mitgliedern der Naturfreunde aus Tschechien und Sachsen, die neben der Mitgliedschaft zum gleichen Verband auch eine gemeinsame Grenze verbindet. Vom 6. bis 8. März 2020 stellten in Naundorf am Rande des Nationalparks Sächsische Schweiz je ein Dutzend tschechische und sächsische Naturfreunde ihre Verbände und Ortsgruppen vor, diskutierten gemeinsamen Probleme, präsentierten ihre laufenden Projekte und überlegten Möglichkeiten der weiteren Zusammenarbeit Ortgruppen- und Landesebende. Tatsächlich war es das erste Treffen der Nachbarn seit den 1990er Jahren als die Naturfreundebewegung sowohl in der damaligen Tschechoslowakei als auch Sachsen wieder entstand. Obwohl es bereits heute schon viele Kooperationen und Kontakte zwischen einzelnen Ortsgruppen gibt, war es das erste Treffen auf Landesebene.

Das Wochenende begann mit einem ersten Kennenlernen und der Erwartungsabfrage am Freitagabend und wurde am nächsten Morgen mit der Vorstellung der Aktivitäten beider Verbände und ihrer aktuellen Herausforderung fortgesetzt. Bereits in diesem Block stellten die sächsischen  und tschechischen NaturFreunde fest, dass die Verbände neben den gemeinsamen Werten viele Gemeinsamkeiten haben. Dazu zählen die fehlende Finanzierung und eine ähnliche Altersstruktur der jeweiligen Verbände. Am Samstagnachmittag präsentierten die Vertreter einzelner Ortsgruppen ihre Ortsgruppenarbeit und berichteten auch, auf welche Schwierigkeiten sie dabei immer wieder stoßen.

Dieser Erfahrungs- und Ideenaustausch brachte allen Beteiligten wertvolle Tipps und half beim anschließenden Ideensammeln für zukünftige gemeinsame Aktivitäten. Im Diskussionsteil am Nachmittag diskutierten die Nachbarn die Vorteile gemeinsamer Projekte mögliche Fallstricke. Sie waren sich einig, dass sich eine grenzüberschreitende Zusammenarbeit lohnt, obwohl sie weitaus mehr Geduld und Vorbereitung erfordert als Projekte allein durchzuführen.

Persönliche Kontakte und gemeinsame Erfahrungen mit Menschen, die gleiche Werte teilen, wiegen dies jedoch auf. Mit diesen Erkenntnissen verlagerte sich das Treffen in seinen informellen Teil. Am Samstagabend eilte keiner derjenigen Gastgeber, die nicht in Naunhof übernachteten nach Hause und die Teilnehmer verbrachten einen angenehmen Abend mit Gitarren und Plauderei.

Am Sonntag gab es eine gemeinsame halbtägige Wanderung von Naundorf über die Rauenstein unter Leitung des Königsteiner Naturfreundes Dietmar Böhme zurück in die Familienferienstätte. Es war ein wunderschöner Abschluss des gemeinsamen Wochenendes. Das Kooperationstreffen wurde vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds unterstützt. Und beide Naturfreundeverbände, die nur durch eine geografische Barriere getrennt sind, freuen sich auf viele zukünftige Treffen ihrer Mitglieder auf verschiedenen Ebenen.

Die Bilderauswahl anschauen

Materiály ke stažení / Materialien zum Herunterladen

Těšíme se na své sousedy. Proběhne první česko-saské kooperační setkání Přátel přírody

Kooperation-msbs-2015 Začátkem března, přesněji o víkendu 6. – 8. 3. 2020, proběhne v obci Naundorf v Česko-saském Švýcarsku setkání zástupců spolků Přátel přírody z obou stran společné hranice. Zaměřeno bude na navázání vztahů a ověření možností spolupráce na různých úrovních.

Společné aktivity českých Přátel přírody a saských NaturFreunde už spoustu let probíhají například na úrovni saských skupin z Löbau či Plauen a Přátel přírody z Jablonce nad Nisou a jsou přirozenou součástí každoroční spolkové činnosti. Přeshraniční partnerství mezi Přáteli přírody posilují společné výlety i jiné aktivity.

Nyní se ale bude vůbec poprvé konat setkání na úrovni vedení obou spolků Přátel přírody. Sasové a Češi, které spojuje členství v tomtéž mezinárodním hnutí, se chtějí mezi sebou poznat, seznámiz se s kondicí svých spolků a podmínkách jejich činnosti, vyměnit si příklady dobré praxe Cesko-nemecko-vlajky-300x240 a společně s dalšími přítomnými z řad místních skupin prodiskutovat možnosti budoucí spolupráce na centrální, ale i na možná důležitější lokální úrovni, protože právě zde je největší prostor pro vznik konkrétních projektů a udržování opravdových osobních vazeb a mezilidských vztahů, které jsou pro dobré sousedy to hlavní.

Kooperační setkání českých a saských Přátel přírody bylo podpořeno z prostředků Česko-německého fondu budoucnosti.

Článek našich saských partnerů je zde.

Ilustrační foto

uživatelský obsah - vždy jako první článek - NEMAZAT!!!

----socialní ikony----

.

.

.

Friends of Nature Czechia

Naturfreunde Tschechien

Aktuality

  • Nový projekt Klimatického fondu: Ovocné stromy pro Senegal. Přispět můžete i vy

    20.5.2020

    Ph_26183_94687 Rádi prezentujeme nový projekt Klimatického fondu Mezinárodních Přátel přírody: Ovocné stromy pro Senegal. Od roku 2013 podporují Přátelé přírody z této africké země výsadbu ovocných stromů na senegalském venkově, a pomáhají tak vesničanům přizpůsobit se dopadům změny klimatu. Cílem aktuálního projektu je založit vesnické sady a předat je rodinám, které se o ně pak budou starat. Ve čtyřech vesnicích bude vysazeno nejméně 2000 stromů. Posílí půdu, zlepší klima a poskytnou lidem cenné ovoce.

    Více informací o projektu a odkaz na účet fondu, kam můžete přispět, je zde.

  • Kraj kolem česko-saské řeky byl vyhlášen Povodím roku. Němečtí Přátelé přírody chystají spoustu tematických akcí

    16.5.2020

    Elster-titel Němečtí Přátelé přírody dlouhodobě připomínají, že ochrana povodí řek a potoků je nezbytností pro přežití celého ekosystému a s ním i člověka. Proto udělují vždy na dva roky některé z říčních oblastí titul Povodí roku, s čímž je spojen cyklus aktivit pro veřejnost, od debat a výstav po společné cyklojízdy nebo turistické pochody. Letos tento titul získala řeka Weisse Elster, která jako Bílý Halštrov pramení v českém Ašském výběžku. Na našem území je ale pouze 12 km z jejího 257 km dlouhého toku. V Sasku protéká například Lipskem, Gerou a u města Halle ústí do Sály. Na jejím toku je kromě krásné přírody i 83 hradů a zámků, což je obdobné jako na francouzské Loiře. Čeští Přátelé přírody se do krajiny řeky Weisse Elster plánují vypravit příští léto na společnou akci se svými saskými kolegy. Snad to vyjde.

  • A přece se chodí! Jablonecký jarní pochod se i přes omezení uskutečnil, i když trochu jinak

    3.5.2020

    X20200502_212622 Navzdory době, která kvůli ochraně proti koronaviru nepřeje společným akcím, se členové Přátel přírody v Jablonci nad Nisou rozhodli nenechat padnout 16. ročník svého tradičního Jarního mezinárodního pochodu. Vypravili se, jak bylo původně  plánováno, v sobotu 2. 5. na vycházku Riegrovou stezkou podél řeky Jizery. Jarní pochod to skutečně byl, i když spíše aprílový než květnový. V souladu s pravidly koronaochrany se skupinka menší než 10 osob setkala na své cestě se slunečními paprsky, dešťovými přeháňkami, ale také s ledovými padajícími kroupami. Jablonečáci si naplno užili první svobodný společný výlet po třech měsících. Mezinárodní jejich pochod bohužel letos nebyl, ale příští rok si to jistě vynahradí.

  • John Muir – muž, jehož památku nejlépe oslavíte výpravou do divočiny

    21.4.2020

    Nd14_p50_01_0 „Tisíce unavených, přecivilizovaných lidí s otřesenými nervy začínají zjišťovat, že jít do hor znamená vracet se domů. Že divočinu člověk potřebuje,“ prohlašoval už bezmála před 200 lety John Muir, ve Skotsku narozený americký přírodovědec a spisovatel, jenž stál u kolébky hnutí na ochranu přírody.

    Byl jedním z prvních zastánců myšlenky ochrany divočiny formou národních parků a ve své době jejím nejvýraznějším mluvčím. Už jako dítě si vytvořil hluboký vztah ke světu přírody a byl celý život na fyzické i duchovní cestě plné zkoumání, zjevení, útrap a zázraků. Prohlašoval, že přírodu je třeba chránit, ne pro náš užitek, ale kvůli ní samotné. Letos v dubnu uplynulo 182 let, co se narodil... Celý článek...

  • Odešla Trudis Linková z libereckých Přátel přírody

    15.4.2020

    Na začátku měsíce jsme se dozvěděli, že dne 4. dubna 2020 navždy odešla paní Trudis Linková, která stála u znovuobnovení hnutí Přátel přírody v severních Čechách, k němuž došlo v prvních letech po Sametové revoluci. Trudis v rámci našeho hnutí pracovala především s mládeží a navazovala zahraniční spolupráci mezi Přáteli přírody na druhé straně společné česko-saské hranice. Byla dlouholetou předsedkyní liberecké skupiny našeho spolku, která se s ní teď loučí a vzpomíná.

Starší »